The Games

In so many ways children are the same everywhere – they dance, they laugh, they love to sing and play. When you hold "The Jews of Africa" program for middle and elementary school age children you will find how many things they have in common with children of similar ages in African Jewish communities. You will learn a dozen games children play in Ghana and Uganda. Playing games that African Jewish children play will help Western Jewish children realize how much in common they have with Jewish children everywhere.

Ugandan children’s games

Nyaga Nyaga Nya

Everyone sits in a circle. One person is the leader. Everyone sings the "Nyaga Nyaga Nya" song as the leader goes around the circle. When the song ends the child in front of whom the leader is standing has to get up and dance until s/he falls down. That child is now the leader and the song starts again.

Kakopi

Everyone but the leader sits in a line with their legs extended and sings the "Kakopi" song. As they’re singing the leader taps each of their legs in turn. When the song ends the leader ends on a child’s leg, and the child bends that leg back under him/herself. When both of a child’s legs are bent s/he is out. The last child remaining with a leg extended is called "the night dancer."

Sarah Byeyakalaba

Everyone sits in a circle and sings the "Sarah Byeyakalaba" song. A leader goes around the circle. When the song ends the child behind whom the leader is standing gets up and dances with the leader.

Pengo Pengo

There are two leaders. Each child in turn goes up to the leaders and the leaders ask them to make a choice between, for example, meat and rice, or blue and green. When the child picks s/he goes in a line behind the leader who represents his/her choice. After all the children have chosen they grab hands and play tug ‘o war.

Dog & Hyena

The children line up equally behind two leaders. One leader is a "dog" and the other is a "hyena." The children hold each other in a straight line behind the leaders as they dance back and forth singing the "Chakity cha" song, each playfully trying to grab the children who are lined up behind the other.

Ghanaian children’s games

Kwaiara Franga ("Sunday’s Flag")

This game is similar to tick tack toe. The players draw a rectangle on the ground with chalk, with two lines diagonally unifying each corner point of the rectangle. Each child starts with three stones or marbles. The children start placing their stones until one of them wins the game by having three stones in a row.

Ahm Totre

This one is somewhat similar to duck duck goose. Everyone sits around a circle. A leader dances around a circle as everyone sings the "Ahm totre" song. When the song finishes the child behind whom the leader is standing has to get up and chase him or her around the circle, racing to sit down in the empty spot. The child who loses the race becomes the leader.

Ambe

Two children stand facing each other. One child is assigned to "ampale," the other to "oshwa." Each child hops then extends a leg. If the extended legs are crossing diagonally, "ampale" gets ten points, if they meet directly "oshwa" gets ten points. The first child to reach fifty points wins.

Pombo

This is the Ghanain version of jacks, played with stones. There are seven stones. The child picks one up and tosses it in the air. While the stone is in the air s/he must pick up one stone from the ground then catch the one s/he has thrown. The next time a stone is thrown s/he must pick up two from the ground. This continues until the child has picked up all the stones and has caught the one s/he tossed.

Walae

This game of strategy is more for older children and adults than for younger children. There is a wooden game board with six holes dug out on each side. There are four stones in each hole. The players sit opposite each other. The first player picks up the stones from one of the holes and puts them one by one in each of the other holes around the board in order. When s/he has placed the last stone, s/he picks the stones from that hole and continues placing them all in order until s/he has placed a stone in a hole where there was none. The other player does the same. When one of the players puts a fourth stone into one of the holes, s/he is able to pick those stones and take them off the board. The player who ends the game with the most stones wins.

People across West Africa play this game with the same board, though in each country there are different rules and the game is known by a different name.

For more information e-mail: Jay Sand JayPSand@yahoo.com