Four-Color Synopsis
Four-Color Synopsis | Matthew 9:1-8 | Mark 2:1-12 | Luke 5:17-26 | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
Kai embaV eiV ploion dieperasen kai hlqen eiV thn idian polin. 2 Kai idou proseferon autw paralutikon epi klinhV beblhmenon. Kai idwn o IhsouV thn pistin autwn eipen tw paralutikw, Qarsei, teknon, afientai sou ai amartiai. 3 Kai idou tineV twn grammatewn eipan en eautoiV, OutoV blasfhmei. 4 Kai idwn o IhsouV taV enqumhseiV autwn eipen, Inati enqumeisqe ponhra en taiV kardiaiV umwn? 5 Ti gar estin eukopwteron eipein afientai sou ai amartiai h eipein egeire kai peripatei? 6 Ina de eidhte oti exousian ecei o UioV tou Anqrwpou epi thV ghV afienai amartiaV tote legei tw paralutikw, EgerqeiV aron sou thn klinhn kai upage eiV ton oikon sou. 7 Kai egerqeiV aphlqen eiV ton oikon autou. 8 IdonteV de oi ocloi efobhqhsan kai edoxasan ton Qeon ton donta exousian toiauthn toiV anqrwpoiV. |
1
Kai eiselqwn palin eiV Kafarnaoum di hmerwn hkousqh oti en oikw estin. 2 Kai sunhcqhsan polloi wste mhketi cwrein mhde ta proV thn quran kai elalei autoiV ton logon. 3 Kai ercontai feronteV proV auton paralutikon airomenon upo tessarwn. 4 Kai mh dunamenoi prosenegkai autw dia ton oclon apestegasan thn steghn opou hn kai exoruxanteV calwsi ton krabatton opou o paralutikoV katekeito. 5 Kai idwn o IhsouV thn pistin autwn legei tw paralutikw, Teknon, afientai sou ai amartiai. 6 Hsan de tineV twn grammatewn ekei kaqhmenoi kai dialogizomenoi en taiV kardiaiV autwn, 7 Ti outoV outwV lalei? Blasfhmei! TiV dunatai afienai amartiaV ei mh eiV o QeoV? 8 Kai euquV epignouV o IhsouV tw pneumati autou oti outwV dialogizontai en eautoiV, legei autoiV, Ti tauta dialogizesqe en taiV kardiaiV umwn? 9 Ti estin eukopwteron eipein tw paralutikw afientai sou ai amartiai h eipein egeire kai aron ton krabatton sou kai peripatei? 10 Ina de eidhte oti exousian ecei o UioV tou Anqrwpou afienai amartiaV epi thV ghV legei tw paralutikw, 11 Soi legw egeire aron ton krabatton sou kai upage eiV ton oikon sou. 12 Kai hgerqh kai euquV araV ton krabatton exhlqen emprosqen pantwn wste existasqai pantaV kai doxazein ton Qeon legontaV oti OutwV oudepote eidomen! |
17
Kai egeneto en mia twn hmerwn kai autoV hn didas- kwn kai hsan kaqhmenoi Farisaioi kai nomodidas- kaloi, oi hsan elhluqoteV ek pashV kwmhV thV GalilaiaV kai IoudaiaV kai Ierousalhm; kai dunamiV kuriou hn eiV to iasqai auton. 18 Kai idou andreV feronteV epi klinhV anqrwpon oV hn paralelumenoV. Kai ezhtoun auton eisenegkein kai qeinai [auton] enwpion autou; 19 Kai mh euronteV poiaV eisenegkwsin auton dia ton oclon anabanteV epi to dwma dia twn keramwn kaqhkan auton sun tw klinidiw eiV to meson emprosqen tou Ihsou. 20 Kai idwn thn pistin autwn eipen, Anqrwpe, afewntai soi ai amartiai sou. 21 Kai hrxanto dialogizesqai oi grammateiV kai oi Farisaioi legonteV, TiV estin outoV oV lalei blasfhmiaV? TiV dunatai amartiaV afeinai ei mh monoV o QeoV? 22 EpignouV de o IhsouV touV dialogismouV autwn apokriqeiV eipen proV autouV, Ti dialogizesqe en taiV kardiaiV umwn? 23 Ti estin eukopwteron eipein afewntai soi ai amartiai sou h eipein egeire kai peripatei? 24 Ina de eidhte oti o UioV tou Anqrwpou exousian ecei epi thV ghV afienai amartiaV eipen tw paralelumenw, Soi legw egeire kai araV to klinidion sou poreuou eiV ton oikon sou. 25 Kai paracrhma anastaV enwpion autwn araV ef o katekeito aphlqen eiV ton oikon autou doxazwn ton Qeon. 26 Kai ekstasiV elaben apantaV kai edoxazon ton Qeon kai eplhsqhsan fobou legonteV oti Eidomen paradoxa shmeron. 8:28-24 // 9:9-13
| 1:40-45 // 2:13-17
| 5:12-16 // 5:27-32
| |
Return to the Four-Color Synopsis's Table of Contents.