Four-Color Synopsis

§ 91 Reason for Speaking in Parables

Cross-references:

Matthew 13:10-15 Mark 4:10-12 Luke 8:9-10
10 Kai
proselqonteV
oi maqhtai eipan autw,
Dia ti en parabolaiV
laleiV autoiV
?
11 O de apokriqeiV eipen
autoiV oti, Umin dedotai
gnwnai ta musthria
thV basileiaV twn ouranwn,
ekeinoiV de ou dedotai.
12 OstiV gar ecei
doqhsetai autw
kai perisseuqhsetai
ostiV de ouk ecei
kai o ecei
arqhsetai ap autou.
13 Dia touto en parabolaiV
autoiV lalw
oti bleponteV
ou blepousin
kai akouonteV ouk akouousin
oude
suniousin.
14 Kai anaplhroutai autoiV
h profhteia Hsaiou h
legousa
, Akoh akousete kai
ou mh sunhte kai bleponteV
bleyete kai ou mh idhte
.
15 Epacunqh gar h kardia
tou laou toutou kai toiV
wsin barewV hkousan kai
touV ofqalmouV autwn
ekammusan
mhpote idwsin
toiV ofqalmoiV kai toiV
wsin akouswsin kai
th kardia sunwsin
kai
epistreywsin
kai
iasomai autouV.
10 Kai ote egeneto katamonaV,
*hrwtwn auton
oi peri auton sun toiV dwdeka
taV
parabolaV.
 
11 Kai elegen
autoiV, Umin
to musthrion dedotai
thV basileiaV tou Qeou,
ekeinoiV de toiV exw
{
4:25 OV gar ecei
doqhsetai autw;
 
kai oV ouk ecei
kai o ecei
arqhsetai ap autou.}
en parabolaiV
ta panta ginetai;
12 ina bleponteV
blepwsin kai mh idwsin
kai akouonteV akouwsin
kai
mh suniwsin;
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mhpote
 
 
 
epistreywsin
kai
afeqh autoiV.
 
9 Ephrwtwn de auton
oi maqhtai autou
tiV auth eih
h parabolh.
 
10 O de eipen,
Umin dedotai
gnwnai ta musthria
thV basileiaV tou Qeou;
toiV de loipoiV
{
8:18b OV an gar ech
doqhsetai autw;
 
kai oV an mh ech
kai o dokei ecein
arqhsetai ap autou.}
en parabolaiV
 
ina bleponteV
mh blepwsin
kai akouonteV
mh suniwsin.
13:1-9 // 13:16-17 4:1-9 // 4:13-20 8:4-8 // 8:11-15

Notes:


Stephen Carlson, scarlson@mindspring.com
Created: December 4, 1997
Revised: January 3, 1998

Return to the Four-Color Synopsis's Table of Contents.