Yume Iro Chaser
by Asami? Ayugawa

JAPANESE ENGLISH

(chaser, dead heat, chaser, dead heat)

Ki o tsukete dare ka ga Watching you
Senaka kara kimi o oitsumeteru
Furimuitara make sa

Kimerareta michi o tada aruku yori mo
eranda jiyu ni kizutsuku ho ga ii

Taoreru made hashirukurai
atsuku ikite mitai kara

*Burning heart,
burning heart yume dake wa
Flying high,
flying high watasenai
atsuku moeru chiheisen
kimi ni kaketa
deddo hi-to no I love you

(chaser, dead heat, chaser, dead heat)

Yoake mae sora kara Calling you
kanji aeru ai wa terepashi
aenakutemo wakaru

Tatakai mo sezu ni akirameru yori mo
nanika o motomete kizutsuku ho ga ii

Tatoe ima wa mezasu go-ru
mienakutemo makenaide

Burning heart,
burning heart habatake wa
Flying high,
flying high chikai sora
tadoritsukeru sono hi made
kaze no naka o
deddo hi-to no I love you

(ooo, burning heart, flying high)

*repeat

(chaser, dead heat, chaser, dead heat)

Be careful, someone is watching you
They're chasing you from behind
If you turn around, you (will) lose

Rather than just walking a chosen path,
it is better to be wounded by free choice

It's like you run until you collapse
because you want to feel you're living to the fullest

Burinig heart,
burning heart, only dreams
Flying high,
flying high, you won't give it up
the burning hot horizon
betting on you
dead heat's 'I love you'

(chaser, dead heat, chaser, dead heat)

Before the dawn, calling you out of the sky
the love we both feel is telepathic
even without meeting, you know it's there

Rather than giving up without a fight
it is better to be hurt by struggling for something

Even if the goal you're heading for
is out of site, you must not lose

Burning heart,
b
urning heart, soaring
Flying high,

flying high, through the near sky
until that day you make it there
in the wind
dead heat's 'I love you'

(ooo, burning heart, flying high)

*repeat

BACK - SONGS